Украина по-прежнему не делает шагов по погашению задолженности за поставленный российский газ, сообщил журналистам министр энергетики России Александр Новак.

"Полная тишина, вообще никаких контактов, - констатировал Новак. - Украина сейчас транспортирует газ, у них есть возможность сейчас его не отбирать". Министр добавил, что идет закачка газа полным ходом в европейские подземных газовые хранилища. "Европейцы по полной программе, почти по зимнему максимуму сейчас запрашивают газ, который идет транзитом через Украину", - отметил Новак. По его словам, "Газпром" во взаимодействии со своими партнерами обеспечивает такие объемы.

"Посмотрим, что будет дальше, как будут развиваться события", - подчеркнул он.

Газпром" с 10:00 мск 16 июня в полном соответствии с действующим контрактом перевел НАК "Нафтогаз Украины" на предоплату поставок газа. Это связано с тем, что срок перевода "Нафтогазом Украины" транша в 1,95 млрд долларов истек.

Просроченная задолженность Украины за поставленный российский газ составляет 4,458 млрд долларов: 1,451 млрд долларов - за ноябрь-декабрь 2013 года и 3,007 млрд долларов - за апрель-май 2014 года.



IN ENGLISH:

Ukraine still does not make steps to settle the debt for delivered Russian gas, said the Minister of energy of Russia Alexander Novak.

"Total silence, no contacts, " said Novak. - Ukraine is now transports the gas, they have the opportunity now it does not take away". The Minister added that the injection of gas is in full swing in the European underground gas storage facilities. "Europeans in full, almost winter maximum now request gas transit through Ukraine," said Novak. According to him, Gazprom in cooperation with its partners provides such volumes.

"Let's see what happens next, how will the events develop", - he stressed.

"Gazprom" from 10:00 Moscow time on June, 16 in full accordance with the applicable contract translated "Naftogaz of Ukraine" for the prepayment of gas supplies. This is because the term of the "Naftogaz of Ukraine" tranche in 1,95 billion dollars has expired.

Overdue debt of Ukraine for the supplied Russian gas is 4,458 billion: 1,451 billion dollars for November-December 2013 and 3,007 billion dollars in April-June 2014.