Путин — это русский Си Цзиньпин. И у него есть мускулы » E-News.su | Cамые свежие и актуальные новости Новороссии, России, Украины, Мира, политика, аналитика
ЧАТ

Путин — это русский Си Цзиньпин. И у него есть мускулы

12:17 / 10.05.2015
2 570
14
Заголовок придуман не ради привлечения читательского внимания. Впрочем, и для этого тоже. Китайская сетевая компания «Sina» сняла фильм, в котором собрала мнения жителей Поднебесной о Владимире Путине и о России. Американский журналист Дункан Хьюитт рассказал о новом ролике и о мнениях простых китайцев, в том числе детей. Рассказ получился интересным: оказывается, у Путина «большие мускулы», а ещё он «так же красив, как «папа Си».

Китайские дети. Они считают Россию страной друзей. Видеокадр: агентство «Синьхуа»

Материал журналиста Дункана Хьюитта (Duncan Hewitt) вышел в издании «International Business Times».

«Он действительно хороший человек. …У него очень большие мускулы. …Он так же красив, как «папа» Си».
Такие мнения о президенте России Владимире Путине можно услышать от обычных китайских граждан, пишет корреспондент. Об этом китайцы говорят в новом («и, видимо, согласованном с правительством») видеоролике, размещённом в китайском Интернете. Журналист полагает, что задача пропагандистов ясна: дать чёткий сигнал о том, что дружба Москвы и Пекина крепнет. Тем более что ролик вышел в преддверии визита Си Цзиньпина в Россию на празднование 70-й годовщины окончания Второй мировой войны.

Автор указывает, что ролик был выпущен маленькой пекинской продакшн-студией, которая получила известность шуточными видео о Си Цзиньпине («папе Си» или «дедушке Си»), изображённым весёлым и в то же время решительным человеком, «человеком действия».

Сами прозвища уже показывали, что основная аудитория роликов — молодёжь.

Новый фильм этой компании — не анимация. Режиссёр, операторы и журналисты студии сняли кадры для ролика на улицах, в школах, университетах и барах Пекина, где они брали интервью у простых людей. Американец считает, что и этот ролик адресован молодой аудитории.

Тут вам и девочка, приглашающая Путина в её детский садик, и мужчина-студент, утверждающий с некоторой стеснительностью, что «в России много симпатичных девушек», и женщина постарше, которая говорит, что она всегда любила русскую культуру. Рядом с ней появляется русский человек, он кладёт ей руку на плечо, и женщина добавляет: «Вот почему я вышла замуж за этого моего русского».

Основным посылом ролика, по мнению американца, является утверждение дружбы Китая и России. Мировое сообщество должно понять: две страны сейчас близки.

Вот в кадре человек «академического вида». Он объясняет с серьёзным видом: «Китай является надёжным стратегическим партнёром России…»

Другая задача ролика — показать, что и Си Цзиньпин, и В. Путин — жёсткие лидеры. «Лидеры двух стран очень сильны», — сказал в фильме один старый человек. Другой отметил их «внутреннюю силу». «Когда он должен принять меры, он их принимает», — заявляет третий, имея в виду товарища Си.

Журналист напоминает, что за последние десять лет отношения Китая с Москвой значительно потеплели и укрепились. Сегодня два государства позиционируют себя как «полезный противовес глобальному влиянию западных стран». И Китай, и Россия имеют с Западом конкретные разногласия, в частности, «по вопросам демократии и права человека», пишет обозреватель. Именно поэтому, считает автор, Путин «позитивно освещается» в китайских СМИ. Причём нельзя сомневаться в его самой настоящей популярности в КНР.

У одной пожилой дамы в Пекине спросили, что она хотела бы сказать Путину. Она, подумав немного, ответила: «Путин, ты большой красивый парень».

Молодая женщина на этот же вопрос ответила иначе. Она вызвалась брать уроки дзюдо у Путина.

Три девушки в баре с пивными бокалами в руках спели песню на русском языке. Насколько понял журналист, в песне даётся совет выходить замуж за парня вроде Путина — за крутого и сильного, который никогда не напивается.

Продюсеры фильма утверждают, что ответы людей не режиссировались. Многие люди действительно считают, что «Путин и Си очень похожи». Оба сильные лидеры, оба «красивые».

Не устояли китайцы и перед возможностью заявить о собственных интересах.

В фильме речь идёт о том, чего хотели бы китайцы от Путина и от России.

Пожилой человек предполагает, что Москва могла бы упростить ведение китайскими компаниями бизнеса в России.

Молодой студент просит Россию снизить «немного» цены «на природный газ, поставляемый в Китай». По сути, это не что иное, как напоминание о длинных и изматывающих переговорах Москвы и Пекина по газовому вопросу, которые всё же окончились подписанием бумаг в прошлом году.

Есть и другие «просьбы».

Несколько молодых студентов заявили, что Россия должна дать китайцам безвизовый доступ в страну — хотя бы на время ЧМ-2018 по футболу. «На Кубок мира — без визы!» — говорят две молодые женщины. Двое молодых людей высказались за высокоскоростное сообщение между столицами стран: «Давайте построим высокоскоростное железнодорожное сообщение между Пекином и Москвой».

Некоторые комментаторы высказали довольно любопытное мнение: они предположили, что Си Цзиньпин «многое узнал от Путина». Например, товарищ Си перенял у Путина «менее примирительную позицию» по отношению к западным державам.

Американский журналист полагает, что такие сообщения могут быть адресованы внутренней аудитории, поскольку в КНР принят «жёсткий подход к внутреннему инакомыслию».

Фильм заканчивается исполнением пожилыми людьми известной старой песни «Москва и Пекин» (времён 1950-х гг., т. е. расцвета китайско-советской дружбы). За ней следует другая песня: женский хор поёт патриотическую русскую песню «Катюша». Обозреватель указывает, что «Катюша» — это не просто имя девушки, «была ещё и такая ракета», которую «Советы использовали для защиты своей страны от врагов во время Второй мировой войны».

Китайцы, добавим от себя, действительно выпустили ролик вовремя. Во-первых, Си Цзиньпин, в отличие от Обамы, будет присутствовать в Москве на праздничных мероприятиях, посвященных 70-й годовщине победы СССР в Великой Отечественной войне. Во-вторых, на днях он заявил, что КНР готова поддержать Российскую Федерацию в борьбе против попыток исказить историю Второй мировой войны, а также встать на защиту мира. В-третьих, Си Цзиньпину нет нужды, подобно Бараку Обаме или сенатору Маккейну, фальшивить, изображая из себя «друга российского народа». Китай, не принимающий американскую «гегемонию», стал стратегическим союзником России. Это реальность XXI века, и игнорировать её бессмысленно.

politvzor.ru

Новостной сайт E-News.su | E-News.pro. Используя материалы, размещайте обратную ссылку.

Оказать финансовую помощь сайту E-News.su | E-News.pro


          

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter (не выделяйте 1 знак)

Не забудь поделиться ссылкой

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
  1. 0
    Pater noster
    Читатель | 6 628 коммент | 2 публикации | 10 мая 2015 12:28
    Замерзаю - в китайском языке (с десяток диалектов) - больше 90 тыс иероглифов, а учитывая старые варианты - их больше 300 кусков. Какая должна быть КЛАВА, чтоб это дело разместить?? Сколько футбольных полей??

    Но полтора лярда народу сим языком пользуется!
    ЗЫ. Раньше прикалывались, какая стрёмная в Китае может быть игра "Поле чудес"! абзатц!
    Daemon est Deus inversus
    Показать
  2. 0
    vlad-k
    Читатель | 3 091 коммент | 1 публикация | 10 мая 2015 12:40
    Лично я считаю, что в школах нужно преподавать китайский язык вместо английского. Это позволит лучше понимать Китай и усилит итеграции наших культур. Киатайский язык в школах необходим хотя-бы на выбор: кто хочет будет изучать английский, а кто хочет - китайский. Желающих будет масса, учитывая популярность боевых искуств и надписей ироглифами.
    Показать
  3. 0
    misspiggy
    Читатель | 582 коммент | 0 публикаций | 10 мая 2015 12:48
    Помятуя о том, что нам всегда приходилось воевать с теми странами, чей язык мы изучали, что-то мне не хочется китайский учить....
    Показать
  4. 0
    vlad-k
    Читатель | 3 091 коммент | 1 публикация | 10 мая 2015 12:49
    Высокоскоростное Ж.д, сообщение между Пекином и Москвой необходимо! Это аксиома! А так же высокоскоростное сообщение между Сочи и Пекином, Крымом и Пекином. Китайские туристы это золотое дно, это клондайк! Надеюсь Путин не будет тянуть с этим важным делом, это даже выгоднее и важнее чем поставки газа в Китай!
    Показать
  5. 0
    krupa
    Читатель | 372 коммент | 54 публикации | 10 мая 2015 12:49
    Цитата: vlad-k
    Лично я считаю, что в школах нужно преподавать китайский язык вместо английского. Это позволит лучше понимать Китай и усилит итеграции наших культур. Киатайский язык в школах необходим хотя-бы на выбор: кто хочет будет изучать английский, а кто хочет - китайский. Желающих будет масса, учитывая популярность боевых искуств и надписей ироглифами.

    В Китае 10 диалектов на которых сами китайцы не понимают друг друга. Какой нахрен нам изучать китайский язык. Пусть учат Русский язык . Скоро через Россию пойдёт шёлковый путь и морской северный . Россия центр мира и вокруг России находятся страны .
    ВСЕМ СРОЧНО УЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК !
    Показать
  6. 0
    vlad-k
    Читатель | 3 091 коммент | 1 публикация | 10 мая 2015 12:55
    Цитата: krupa
    В Китае 10 диалектов которые сами китайцы не понимают другдруга. Какой нахрен нам изучать китайский язык.

    Думаю, нужно людям предоставить такую возможность, а каждый пускай сам решает нужно это ему или нет. Поповоду 10 диалектов не говори ерунды. Официальные каналы ТВ разве на десяти диалектах вещают? Наверняка есть какой-то один общий диалект, на котором озвучиваются фильмы и передают новости по ТВ и который все понимают
    Показать
  7. 0
    Pater noster
    Читатель | 6 628 коммент | 2 публикации | 10 мая 2015 12:58
    Цитата: vlad-k
    Лично я считаю, что в школах нужно преподавать китайский язык вместо английского. Это позволит лучше понимать Китай и усилит итеграции наших культур. Киатайский язык в школах необходим хотя-бы на выбор: кто хочет будет изучать английский, а кто хочет - китайский. Желающих будет масса, учитывая популярность боевых искуств и надписей ироглифами.

    Полностью согласен. Но только чтоб не в таком смысле...
    Daemon est Deus inversus
    Показать
  8. 0
    vlad-k
    Читатель | 3 091 коммент | 1 публикация | 10 мая 2015 13:03
    Цитата: Pater noster
    Полностью согласен. Но только чтоб не в таком смысле...

    Смешно конечно, но если хочится зарабатывать на туризме хорошие деньги, то нужно преодолеть свой снобизм и манию величия. Турист должен себя чувствовать комфортно! Предприниматели это бысро поймут.
    Показать
  9. 0
    Aleksasha
    Журналисты | 5 851 коммент | 772 публикации | 10 мая 2015 13:25
    Цитата: krupa
    В Китае 10 диалектов на которых сами китайцы не понимают друг друга. Какой нахрен нам изучать китайский язык. Пусть учат Русский язык .

    Ога. s01 В русском диалектов вообще до дури. h8 Из личной жизни:
    Служил у нас в эскадрилье лётчик Ваня. Был он меня постарше на пару лет. Улыбчивый, но неразговорчивый, эдакий хомяк в военной форме. Родом он был из какой-то глухомани сибирской, мы даже райцентр на карте найти не смогли, хотя и райцентр, и деревня в реестре населённых пунктов в строевом отделе полка очень даже существовали.
    После первого и весьма успешного ЛТУ эскадрильи в качестве нового бомбардировочного полка "накрыли поляну" и, в процессе "культмассового мероприятия", Ваня взял слово. Ну речуга была хорошая, но по её окончания все дружно уставились на меня.
    - Переведи, что он сказал! - потребовал комэска.
    - В смысле? - я откровенно охренел.
    - Переведи, ты же у нас толмач!
    - Вы чё, его не понимаете, что-ли? - я окинул сотоварищей взглядом. Ванька счАстливо гыкнул. Его реально не понял никто, хотя некоторые ещё учились с ним в военном училище.
    - Да как же его поймёшь? Это ж хрен знает на каком языке! Вот на "военном" - его очень даже понятно. А у вас что, тоже так же говорят?
    - Да нет, но по деревням такие архаизмы встречаются довольно часто.
    - Ну вот, а ты говоришь!

    Впоследствие в Воронеже я как-то попал на истинный воронежский говор и реально почувствовал себя инопланетянином. h8
    Показать
  10. 0
    district13
    Читатель | 7 413 коммент | 1 307 публикаций | 10 мая 2015 13:27
    Китай действительно наш близкий союзник, конечно есть и минусы, но стратегический альянс наших стран позволяет нам быть самыми сильными в мире.
    Константин Соколовский
    Показать
  11. 0
    Pater noster
    Читатель | 6 628 коммент | 2 публикации | 10 мая 2015 13:32
    vlad-k, для туризма можно подготовить соответствующих гидов побольше. Но если говорить о будущем международном китайском - ну реально, язык сложный. Проще уже три русских выучить. Я был в Китае, это кошмар в плане общения, ладно, Пекин - ещё можно объясниться на англ, но в небольших городах - нереально, ни звука не понятно. Может, всё-таки русскому судьба стать международным, имхо. Не только между КНР и РФ, а вообще. Когда-то был французский, немецкий, английский. Посмотрим.

    ЗЫ. Зато в Одессе есть знакомый китаец-студент - он не просто по-русски говорит, он с одесскими прибамбасами выучился говорить, што жыд заприлавочный - прикольно слушать))))))
    Daemon est Deus inversus
    Показать
  12. 0
    alex7
    Читатель | 373 коммент | 0 публикаций | 10 мая 2015 13:34
    Кто хочет тот его и так сейчас учит. Можно на сопредельных территориях предложить, но по всей россии по моему перебор. Да и где столько учителей взять, тоже импортировать?
    Показать
  13. 0
    Феликсана
    Читатель | 2 596 коммент | 1 публикация | 10 мая 2015 13:47
    У нас в металлургическом институте учились нигерийцы. Один влюбился в преподавательницу русского языка и она его научила большому количеству русских поговорок,а друзья по общаге мату. Сейчас уже не вспомню самой речи,но ,когда он делал мне заказ на книги в библиотеке, в первый раз я чуть не рухнула от смеха за стеллажами. Попробуйте, представьте .
    Показать
  14. 0
    Pater noster
    Читатель | 6 628 коммент | 2 публикации | 10 мая 2015 13:59
    Англоязычных иностранцев очень просто научить по-русски говорить)))
    Daemon est Deus inversus
    Показать
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 30 дней со дня публикации.