ПЯТЬ ЛЕТ И ОДИН ДЕНЬ

Ванечке Ермилову во вторник исполнилось пять лет. Это был живой мальчуган, озорной и смешливый, любимец сверстников и родителей. В среду, когда Ванечке исполнилось пять лет и один день, его не стало. Он и его семья оказались врагами киевской власти, сепаратистами. Его дом, как и десятки домов в станице Луганская, был уничтожен прямым авиаударом. В 11 утра – прямо средь бела дня. Вместе с ним погиб его папа Владимир Ермилов. Ванечку пытались спасти – его уже обуглившееся тельце довезли до районной больницы. Но шансов не было.



- Я ушла на работу в магазин, но была какая-то тревога, - говорит потерявшая мужа и сына Ольга Ермилова. – И когда мне позвонили и сказали, что произошло, хотела руки на себя наложить. Родные мои. Они любили вместе на диване смотреть телевизор. Так и будут лежать в одной могиле!!! За что! Боже мой! Какие матери родили этих извергов!!! Будьте вы прокляты, Тимошенки, Порошенки и все фашисты.



Мы застали авиаудар в городе – взревела сирена, ополченцы бросились к зениткам и дали несколько залпов. Казалось, что отогнали. Но, видно, небесным карателям было все равно, кого бомбить. Луганская - это ведь тоже почти Луганск.



Расправа была бессмысленной и беспощадной. Когда мы, узнав о случившемся, мчались в станицу, воронки от взрывов попадались почти в чистом поле. Здесь ведь нет ополченцев. Вот рухнувший мост преградил путь. Он пешеходный, им пользовались только возвращающиеся с Северского Донца рыбаки. А вот сгоревшая «копейка» - позже я выяснил, что в ней ехали супруги-пенсионеры. На улицах, куда обрушился огненный ужас, бойцов народной армии тоже нет: блокпосты далеко, где-то за околицей.





Центр Луганской. Здание милиции, все стекла выбиты. А рядом – воронка прямо посредине дома, от которого остались лишь обсыпанные цементной пылью стены. За ним еще один, и еще… Хунта рапортует о том, что огонь ведется только по разведанным целям. Наверное, Ванечка и пенсионеры – это те самые цели.



- Мой муж с другом были в гараже, - рассказывает Нелли Сотельник, пожилая женщина в черном платке. – Машину перебирали. Я услышала гул самолета, а потом грохот страшный, словно землетрясение. А на месте гаража – пожар. В мужа десять осколков попало, в друга его - восемь. Оба насмерть.



МНОГИЕ ДО УТРА НЕ ДОЖИВУТ

Улицу Октябрьскую разбомбили словно ковровым бомбометанием. Когда мы приехали туда, несколько руин еще горели. Обвалившиеся крыши, выбитые куски кирпичных стен, даже газовую трубу связало узлом. Я такое видел после наводнения в Крымске, только здесь еще гарь, пламя и свежие осколки, рассыпанные по земле.

Вот воронка посреди улицы, а рядом – искореженный мотоцикл и … то, что осталось от мотоциклиста под рваной простыней. Во дворе рядом – еще искореженные тела. Мертвых не забирали – им уже не помочь. Медики пытались спасти тех, у кого есть надежда. Мчимся в районную больницу. По пути закупаем бензина – в больнице нет света, работают на дизель-генераторе. Заместитель главврача Валерий Кононов хватает канистру и искренне благодарит. Он не спал несколько ночей, потому что раненых привозят каждый день. Но от того, что Валерий увидел в среду, руки дрожат даже у него.



- К нам поступило 11 раненых, - говорит Кононов. – Из них только один – средней тяжести. Остальные очень тяжелые, у всех множественные осколочные ранения и сильные ожоги. Четверо уже скончались. Остальные… Мы не теряем надежду, но раны такие, что многие вряд ли смогут дожить до утра.

Точное число погибших никто не знал. По некоторым сведениям, в домах оставались тела как минимум еще шести жертв этого авианалета.

- Сволочи, - процедил один из жителей разбомбленной улицы. Его дом на краю, он почти не пострадал. – После такого любой, кто хоть раз пожмет руку этим киевским политикам, сам становится извергом и преступником. Я бы их сам задушил - по одному. Ну ничего, дойдет и до этого дело.



P.S. Когда позже я заглянул в украинские СМИ, то обомлел: представители хунты сообщают, что кровавый ад в Луганске устроили сами ополченцы. Дескать, наша артиллерия била в другую сторону, да и авиация в том районе не работала. Впрочем, чему удивляться… Такое уже было, и не раз. В Славянске говорили, что стреляли в ополченцев, а на самом деле били по больнице. Теперь бравый летчик, нажавший на гашетку, наверняка доложит об успешной ликвидации сепаратистов. Может, и орден получит.


Источник

IN ENGLISH:

Aviation guards bombed peaceful village near the city of Lugansk.

About 20 civilians were killed and wounded. A five year old child is among them. [Photo, Video]


FIVE YEARS AND ONE DAY

Vanechka Yermylov Tuesday was five years old. He was a bright boy, fun and humorous, a favorite of peers and parents. On Wednesday, when he was five years old, and one day, he was gone. He and his family were enemies of the Kiev authorities, the separatists. His house, like dozens of houses in the village Lugansk, was destroyed by a direct air strike. At 11 a.m. right in broad daylight. Together with him killed his dad Vladimir Ermilov. Vanya tried to save his already charred body was taken to the district hospital. But couldn't.



- I went to work in a shop, but there was some anxiety, " says lost her husband and son Olga Yermilov. And when they called me and told what had happened, he wanted it to impose. My native. They loved together on the couch to watch TV. And will lie in the same grave!!! For that! Oh my God! What mother gave birth to these monsters!!! Damn you, Timoshenko, Poroshenko all fascists.



We found the air strike in the city " roared the siren, militiamen rushed to the anti-aircraft guns and gave several volleys. It seemed that drove. But, you see, heavenly Germans did not care whom to bomb. Lugansk is almost Lugansk.



The massacre was senseless and merciless. When we learned about the incident, raced in the village, craters from explosions were almost caught in the open field. There are no militias. Here is the collapsed bridge blocked the way. He's walking, it was used only returning from the Seversky Donets fishermen. But burnt "Kopeyka" - later I found out that it drove the couple-pensioners. On the streets where collapsed fire horror, soldiers of the people's army is also no: roadblocks far away, somewhere outside the village.





The Center Of Lugansk. The building of the police, all the glass shattered. And next - funnel right in the middle of the house, on which was only covered with cement dust walls. Behind him is another, and another... Junta reports that the fire is only located targets. Probably, Vanya, and pensioners are those very goals.



- My husband were in the garage, " says Nelly Kotelnik, an elderly woman in a black headscarf. - The machine was over. I heard the roar of the aircraft, and then a terrible roar, as if an earthquake. And the place of garage - fire. In her husband's ten pieces fell, his friend - eight. Both died.



TO MANY the MORNING will NOT LIVE

A street October bombed like a carpet bombing. When we arrived, several ruins still burned. Fallen off the roof, broken pieces of brick walls, even the gas pipe tied the knot. I saw this after the flood in Krymsk, only here the smoke, flames and fresh pieces scattered on the ground.

Here is a crater in the street, and near - wrecked motorcycle and ... what was left from the rider under ragged sheets. In the yard near - still mangled body. Dead right away - they will not help. Doctors tried to save those who have hope. Speeding in a district hospital. On the way we buy petrol at the hospital is out of the world, working on diesel generator. Deputy head physician Valery Kononov enough canister and sincerely thanks. He did not sleep for several nights, because of the wounded brought every day. But from what Valery saw on Wednesday, hands shaking even from him.



- We received 11 wounded, says Kononov. - Only one of them is of medium gravity. Others are very heavy, all multiple shrapnel wounds and burns. Four have already died. The rest of them... We do not lose hope, but the wounds such that many unlikely to survive until morning.

The exact number of dead no one knew. According to some information, in the houses remained bodies of at least six more victims of the air raid.

- Bastards, " said one of the residents bombed the streets. His house on the edge, he almost did not suffer. - After this, anyone who has ever shake hands with these Kyiv politicians, becomes a monster and a criminal. I would have strangled himself one. Well, nothing will come to this case.



P.S. When I later looked in the Ukrainian media, then froze: representatives of the junta report that bloody hell in Lugansk was staged by the militia. They say, our artillery beat the other side, and aircraft in the area did not work. However, what wonder... Is already there, and not once. In Slavyansk said that shot into militias, and actually beat the hospital. Now the brave pilot who clicks the trigger will report the successful elimination of the separatists. Maybe the order will receive.


Source