Вмешательство без боя — новое искусство войны Владимира Путина ("Le Monde", Франция) [ENGLISH VERSION AVAILABLE]

Россия сохранит военное давление у европейских границ даже в случае быстрого урегулирования украинского кризиса. Такое мнение утвердилось в НАТО и французских военных кругах после коренной смены стратегии, которую ознаменовала собой мартовская аннексия Крыма Москвой. Нынешний кризис — это «оценка восстановленной военной мощи России», — утверждает французский источник в Брюсселе.

Несмотря на воцарившуюся на востоке Украины анархию, западные эксперты считают, что Владимир Путин все же сохраняет контроль над ситуацией. Кроме того, по их оценкам, президент России в силу экономического прагматизма не стремится к дальнейшей вооруженной эскалации. Если, конечно, добьется «федерализации» страны.

Путин «не тронет зону ЕС-НАТО, если мы не тронем Украину и Белоруссию», — уверен военный источник в Париже.

Психологические акции

Что бы ни случилось в ближайшие дни, у отношений в сфере безопасности появятся новые очертания. Нынешний кризис привел НАТО в движение. Дело в том, что, по мнению экспертов, аннексия Крыма и воздействие на Украину (особенно на фоне военной агрессии против Грузии в 2008 году) прекрасно иллюстрируют новую доктрину, которая в том числе содержит в себе план модернизации армии до 2020 года.

«Россия поставила идею влияния в самый центр своего операционного планирования», — отмечает Янис Берзиньш из Центра безопасности и стратегических исследований Академии национальной обороны Латвии. По его словам, эта новая форма войны отличается от военной кампании в классическом ее понимании, несмотря на сохраняющуюся доступность традиционных армейских средств. «Российское восприятие современной войны отталкивается от представления о том, что главное поле битвы находится в головах людей. Поэтому в войнах нового поколения ключевую роль играют информация и психологические акции». Цель всего это заключается в «сокращении использования тяжелых средств до необходимого минимума».

«Это новое восприятие соотношения сил, — добавляет один французский генерал. — Все делается без предупреждения и небольшими отрядами, чтобы не спровоцировать в ответ применение традиционных армейских средств, но в то же время поддерживать серьезное давление». Об этом свидетельствуют испытания межконтинентальных баллистических ракет в марте и апреле и демонстрация ядерных сил на параде в Москве 9 мая, в котором приняли участие ракетные комплексы С-400 и «Тополь-М».

Небольшие подвижные подразделения

Российские силы расположены в два ряда: 40 000 человек в 100 километрах от украинской границы и 15 000 человек всего в 10 километрах. Истребители ни разу не нарушили воздушное пространство страны, но неоднократно двигались вдоль него. В НАТО не было зарегистрировано никаких движений у других восточных границ альянса. Тем не менее, Путин все же отправил десантный батальон в Калининград после заявления Вашингтона о развертывании четырех рот американских солдат в Польше и Прибалтике.

«Российские вооруженные силы были переформированы вокруг менее крупных, но более подвижных подразделений», — отметил 8 апреля во время выступления в американском Конгрессе ответственный за планирование операций в генштабе адмирал Фрэнк Пандольф. Высокая общая оперативность, хорошо подготовленные элитные отряды, сформированное после войны в Грузии объединенное командование, применение кибероружия — эксперты отметили все эти факты.

По их словам, новая «бесконтактная» война на Украине стала свидетельством вновь обретенного единства и дисциплины. Российские подразделения находятся под постоянным давлением в рамках масштабных учений, а операция в Крыму была начата по логике именно этой доктрины. «Учения преследуют сразу две цели: улучшить подготовку подразделений и создать неясность вокруг их направления на наступательные операции», — подчеркнул генерал Пандольф. «Россия нарушает договоренности об обычных вооруженных силах в Европе», говорит один французский военный, но как ей ответить?

НАТО, которое сейчас находится под постоянным давлением со стороны новых членов из Восточной Европы, должно пересмотреть отношения с Россией в свете гарантий коллективной безопасности. Кроме того, вряд ли получится оставить без изменений и организацию альянса. Хотя совокупный бюджет всех европейских армий (190 миллиардов евро) втрое больше российского, а их личный состав достигает 1,5 миллиона солдат, они распылили силы и стали неэффективными: в операциях задействовано всего 50 000 военных. «Путину все это прекрасно известно», — беспокоится польский дипломатический источник.

Разногласия в Евросоюзе

Армейские штабы взбудоражены с приближением намеченного на сентябрь саммита НАТО, на котором должно быть принято решение о расширении доступных военных ресурсов. Тем не менее, разногласия между членами Европейского Союза дают о себе знать. Хотя поляки и прибалты требуют присутствия все новых американских сил, французы и немцы выступают за сохранение сотрудничества, в том числе и в военной сфере. По мнению Парижа, соглашение России и НАТО по-прежнему в силе, а если здесь и есть какие-то нарушения, они должны исходить только от Владимира Путина. Тот в любом случае остается партнером, в том числе в борьбе с терроризмом.

Что касается оружейных контрактов с новой российской армией, «тут много театра, но о реальном прекращении сотрудничества речи не идет, потому что у нас нет возможности отказаться от взятых на себя обязательств в области ракет, бронетехники и ПВО», — уверен один французский эксперт.

В настоящий момент никто не собирается отказываться от поставки десантных кораблей «Мистраль», хотя Парижу, вероятно, потребуются новые гарантии, чтобы его союзникам было легче проглотить горькую пилюлю. Но после отправки самолета-радара в Румынию и Rafale в Польшу это может обойтись ему ощутимо дороже.

Возможности НАТО

Сегодня возникают вопросы насчет системы предупреждения НАТО. США и Великобритания выступают за формирование постоянных сил под началом верховного главнокомандующего войсками альянса в Европе генерала Филипа Бридлава. Польша и Прибалтика должны создать для этого специальный батальон. Нынешние «силы реагирования» с их задержкой в 5-30 дней будут сохранены в символических целях.

Еще один важный момент — командование НАТО. Ему стабильно не хватает сотрудников. Париж, нужно сказать, проявляет себя здесь не лучшим образом и выполняет офицерскую квоту всего на 70%. Союзники из Восточной Европы требуют создания военно-воздушных баз и постоянного присутствия американских сил. В настоящий момент рассматривается возможность создания военных складов. Тем не менее, США хотят, чтобы европейцы взяли на себя более активную роль. Если завтра Болгарии и Румынии по их просьбе все же будут предоставлены планы активной защиты, кто расплатится за их реализацию?

Консенсуса нет даже в таком вопросе, как учения. Часть двусторонних учений, которые намереваются провести США этим летом, получит натовский ярлык. В Париже все это воспринимают скептически: «Не будем же мы давать флаг НАТО украинскому батальону, который собирается стрелять по пророссийским активистам»

Оригинал публикации: S'imposer sans combattre, le nouvel art de la guerre de Poutine

My Webpage

IN ENGLISH:

Russia will continue military pressure from the European borders even in case of early settlement of the Ukrainian crisis. This opinion was confirmed in NATO and French military circles after the fundamental change of strategy, which marked the March annexation of the Crimea by Moscow. The current crisis is "evaluation of restored military power of Russia", - says French source in Brussels.

Despite the rise in the East of Ukraine anarchy, Western experts believe that Putin still retains control of the situation. In addition, according to their estimates, the Russian President is due to economic pragmatism does not seek to further military escalation. Unless, of course, will achieve the "federalization" of the country.

Putin "will not touch the area of the EU-NATO, if we will not damage Ukraine and Belarus," said a military source in Paris.

Psychological promotion

Whatever happens in the next few days, the relations in the security sphere will be new shape. The current crisis has brought NATO into motion. The matter is that, according to experts, the annexation of the Crimea and the impact on Ukraine (especially against the military aggression against Georgia in 2008) illustrate a new doctrine, which also contains a plan of modernization of the army until 2020.

Russia raised the idea of influence in the center of its operational planning," says Janis Berzins from the Centre for security and strategic studies of the national Academy of defence of Latvia. According to him, this new form of war is different from the military campaign in its classical interpretation, despite the continued availability of traditional military means. "The Russian perception of modern war, is based on the idea that the main battle field is in people's heads. Therefore, in the wars of the new generation of the key role of information and psychological action". The purpose of all this is to "reduce the use of heavy equipment up to the necessary minimum."

"This new perception of the relation of forces, - adds one French General. - Everything is done without warning and small detachments not to provoke in response, the application of traditional military means, but at the same time, to maintain the strong pressure". This is evidenced by the tests of Intercontinental ballistic missiles in March and April and demonstration of nuclear forces on parade in Moscow on may 9, in which took part missile systems s-400 and "Topol-M".

Small mobile units

Russian forces arranged in two rows: 40 000 100 kilometers from the Ukrainian border and 15 000 people are just 10 kilometres away. Fighters never violated the country's airspace, but repeatedly moving along it. NATO has not been registered any movements in other Eastern borders of the Alliance. However, Putin has sent airborne battalion in Kaliningrad after the statement of Washington to deploy mouth four us soldiers in Poland and the Baltic States.

"The Russian armed forces were reorganized around smaller, more mobile units," said April 8, during his speech in the us Congress are responsible for planning operations in the General staff Admiral Frank Pandolf. High overall efficiency, well-trained elite units formed after the war in Georgia unified command, the use of cyber weapons experts noted all these facts.

According to them, the new "contactless" war on Ukraine was evidence newfound unity and discipline. Russian units are under constant pressure in the framework of large-scale military exercises, and the operation in the Crimea was initiated by the logic of this doctrine. "The teachings pursue two goals: to improve the training units and create uncertainty around them for offensive operations", - said General Pandolf. "Russia violates the agreements on conventional armed forces in Europe," says one French military, but how to answer her?

NATO, which is now under constant pressure from the new members from Eastern Europe, has to review relations with Russia in light of collective security. In addition, you will not remain without changes and organisation of the Alliance. Although the total budget of all European armies (190 billion euros) three times more Russian, and their personnel reaches 1.5 million soldiers, they sprayed forces and become ineffective: in the operations involved only 50 000 military. "Putin all know it very well," the worries of the Polish diplomatic source.

Differences in the EU

Army headquarters excited with the approach scheduled for September summit of NATO, which must be decided on the extension of military resources. However, disagreements between members of the European Union make themselves felt. Although the poles and the Balts require the presence of more American forces, the French and the Germans for the preservation of cooperation, including in the military sphere. In the opinion of Paris, the agreement between Russia and NATO is still in force, and if here and there are some violations, they must come only from Vladimir Putin. He will still be a partner, including in the fight against terrorism.

As for weapons contracts with the new Russian army, "there are a lot of theater, but on the actual termination of cooperation of the question, because we have no possibility to refuse the undertaken obligations in the field of missiles, armored vehicles and air defense," said one French expert.

At the moment no one is going to refuse delivery landing ship "Mistral", although Paris will probably need new guarantees to its allies easier to swallow the bitter pill. But after sending aircraft radar in Romania and Rafale in Poland it can cost it significantly more expensive.

NATO

Today there are questions about the system of warning to NATO. The US and the UK support the creation of a permanent forces under the command of the Supreme commander of the troops of the Alliance in Europe General Philip Breedlove. Poland and the Baltic States should create a special battalion. The current "response force" with their delay in 5-30 days will be saved in the symbolic order.

Another important point - the NATO command. He consistently understaffed. Paris, I must say, manifests itself here is not the best way, and performs officer quota only on 70%. Allies from Eastern Europe require the creation of military air bases and permanent presence of the American forces. Currently considers the possibility of creating a military warehouses. However, the U.S. want the Europeans took on a more active role. If tomorrow Bulgaria and Romania on their request will be given plans of active protection, who will pay for their implementation?

No consensus even in such a matter as teaching. Part bilateral exercises, which aim to take the US this summer, will receive NATO shortcut. In Paris it all perceive skeptical: "we will Not give the NATO flag Ukrainian battalion, which is going to shoot's Pro-Russian activists

Original article: S imposer Le combattre le nouvel'art de la guerre de Poutine