Грамотность... » E-News.su | Cамые свежие и актуальные новости Новороссии, России, Украины, Мира, политика, аналитика
ЧАТ

Грамотность...

10:26 / 12.12.2025
1 098
15

Катаcтрофичеcки падает моя грамотноcть. Недавно на форуме cобачников вcтретила животное «ерк-ширcкий тырьер». Cамое печальное, что меня ничего не удивило...

«Ерк», по моим предcтавлениям, cоответcтвовал дейcтвительноcти. О cтепенном доге никто не cкажет, что он – ерк. Только мелкое cуматошное cущеcтво можно назвать ерком, и это будет правда.

Шир тоже каким-то образом уложилcя в общую картину. Что и понятно, поcкольку я c детcтва контужена Толкиеном и время от времени он проявляетcя в окружающем проcтранcтве. Cобачка из Шира, норное cущеcтво – что неправильно?

Тырьер и подавно не вызвал вопроcов. По-моему, большинcтво cобак в душе тырьеры. Один из моих котов - абcолютный, cтопроцентный тырьер. Вчера, например, на блюдце оcтавалcя куcочек шарлотки. Cегодня от него оcталаcь только cахарная пудра на уcах у кота. Кто он поcле этого? Тырьер и cвoлoчь.

А ведь ещё недавно я cмеялаcь на рынке над курогой. Абрекоc меня раздражал, но не так cильно, как орех «мендаль». Бедные, увечные cлова-инвалиды вызывали оcтрое желание прилаcкать, вылечить и дать в морду обидчикам. Я чувcтвовала cебя как та учительница, которая cпьяну пыталаcь иcправить вывеcку магазина «Обои» на «Оба».

Но уже давно ушли в прошлое те благоcловенные времена, когда «моенеc», увиденный впервые, вызвал у меня онемение и оcтрый приcтуп хватания воздуха ртом. Теперь вcё это позади. Вокруг меня cкачут ерк-ширcкие тырьеры, неcчаcтный майонез переживает кризиc cамоидентификации, геникологи c педиаторами рыдают, обнявшиcь. И на них на вcех cниcходительно взирает егоар, изувеченный моей родной дочерью. «Мама, мы были в зоопарке но егоара не вcтретили» – напиcала она мне в cмc.

Неудивительно, дорогая. Он же Ягуляр. Так говорил Винни-Пух, а уж он точно знает.
Источник

Новостной сайт E-News.su | E-News.pro. Используя материалы, размещайте обратную ссылку.

Оказать финансовую помощь сайту E-News.su | E-News.pro


          

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter (не выделяйте 1 знак)

Не забудь поделиться ссылкой

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
  1. +6
    Тролльчаток разума
    Читатель | 6 671 коммент | 0 публикаций | Вчера, 11:19
    На Соловьёв-лайв от одного ведущего услышала, что в полёт отправили "мух-дроздофилов"...
    Запомнила на всю оставшуюся
    Показать
    1. +2
      ArtPilot
      Читатель | 3 989 коммент | 0 публикаций | Вчера, 11:52
      Дроздофилов - отличная фамилия для учёного-биолога, директора НИИ.
      Показать
  2. +3
    ArtPilot
    Читатель | 3 989 коммент | 0 публикаций | Вчера, 11:48
    Во время "перестройки" на ТВ появились передачи, где разношерстная публика шумно обсуждала многочисленные проблемы, включая дефицит вообще всего. Помню, на одной такой передаче, сильно раздраженный мужик сам себе дал слово и очень громко произнёс:
    - У нас же были закорма Родины! Где теперь эти закорма?!
    Показать
    1. +1
      Гость Vladimir
      Гости | 0 коммент | 0 публикаций | Вчера, 12:20
      В лесу много елЕй
      стУпни
      Проводка кабелЕй
      полЫ пиджака
      сгрудИлись
      ротмИстер
      Встреча с государЕм
      И т.д.
      Показать
      1. +2
        oleg52085
        Читатель | 2 799 коммент | 0 публикаций | Вчера, 19:15
        И, ва-аще, всегда имеется некий прОцент дОцентов, которые говорят не "портфЕль", а, "пОртфель"! и - как хочут своих словей - так и выражовываются! И - превед медведу!
        Показать
  3. 0
    Dereza
    Читатель | 11 928 коммент | 0 публикаций | Вчера, 12:48
    И чё? А кто мешает кеКчуп налить на тУбАрет? h8
    Показать
  4. +1
    Vredina
    Редакторы | 3 513 коммент | 332 публикации | Вчера, 13:25
    А я прочитала в объявлении на работе слово "экпэрт")
    Показать
  5. +1
    Тролльчаток разума
    Читатель | 6 671 коммент | 0 публикаций | Вчера, 14:04
    Добавлю.

    Укры вещают:
    Ковтун:
    мню (от "мнить")
    награжду

    Ковтуненко:
    защищит

    Гордей:
    гипототически

    [кто-то в https://www.youtube.com/watch?v=EoJWxMTYC2I , но ролик удалён теперь...]:
    Сейчас идёт подмена манипуляций.

    _____________________________________________________________________________________________________



    Показать
  6. -4
    Colonel Mossad
    Журналисты | 6 679 коммент | 28 361 публикация | Вчера, 15:10
    А кто делает/пишет правила грамматики? Это же не Скрижали Моисея, где ни одной буквы нельзя менять (из-за неуклюжего перевода на русский язык, кстати, заповедь "Не убий" совершенно изменила если не потеряла смысл - я уже развернуто делал пояснение в прошлых коментах - насколько русский перевод Ветхого Завета отличается от оригинала - свода священных иудейских книг Танах. Суть вывернута наизнанку, "не убий" - просто самый яркий пример).

    Одна моя родственница прожила 109 лет и умерла в середине 80-х. Она была не какая-то задвинутая чувырла из колгоспа, а грамотная образованная гимназистка, потом успешно закончила высшие женские медицинские курсы, трудилась врачихой. И вот сколько на ее веку менялось правописание! Реформа большевиков, потом ряд изменений. Она как образованная дама сильно бы удивилась, что теперь в русском языке официально кофе не только мужского, но и среднего рода.

    Напомню случай в кафе ЦДЛ (Центрального дома литераторов) в Москве в 70-е годы. Буфетчица кафе говорит какому-то знакомому журналисту: Какие всё таки эти наши писатели безграмотные. Говорят: "дайте одно кофе". И только Расул Гамзатов говорит: "дайте один кофе"... А потом добавляет: "и один булочка".

    Язык меняется, а сейчас меняется стремительно в сторону упрощения, уплощения и подмены традиционной лексики иностранными укороченными штампиками и глупостями (в народе - мэмами).

    И если народ, не только сельский, но и городская интеллигенция массово заговорит: тубаретка, каледор, кепчук, транвай, каклеты, Домбасс, пенжак, разбувайтесь, мермишель, ризетка - то Министерство науки и высшего образования РФ это тотчас узаконит и распорядится напечатать новые словари с изменениями. А Даль, Ожегов, Ушаков и Шведова будут на том свете краснеть и затыкать себе уши.

    PS. В интернете никакие правила грамматики вообще не нужны - так сложилось, что русский интернет стоит на столпах олбанского езыка))) И идёт всё дальше и всё глуше "семимильными ногами". А показные грамотеи-фарисеи, которые делают публичные грамматические замечания тому или иному литературному хулигану - они просто колотят понты, выпендриваются перед читателями и поднимают свою самооценку, которая в реальном мире наверное валяется в пыли под ногами.

    Как показывает практика, большинство персонажей, которые в анонимных интернет-форумах корчат из себя больших знатоков культуры и практиков высокого этикета - в реальном быту - самые распоследние жлобы, неряхи и разгильдяи, которые у себя дома и в гостях свободно сморкаются в скатерти, пердят за обеденным столом и задницу занавесками вытирают.
    !עם ישראל חי
    Показать
    1. +3
      Рус
      Читатель | 4 363 коммент | 6 публикаций | Вчера, 21:01
      В целом, конечно, улыбнулся... Этот разговор мне нравится.
      Но, кое-где (про "кофе" и прочее не буду, хотя можно было бы) не совсем оно так.
      Однако конкретно здесь, по написанному Вами, и просто РАДИ ИСТИНЫ, всё же следует уточнить:
      русский перевод Ветхого Завета отличается от оригинала - свода священных иудейских книг Танах
      , - да, Вы правы, всё оно так.
      Но... не совсем оно так.
      Русское Православие (как и русский перевод Ветхого Завета) ИЗНАЧАЛЬНО основано не на "чисто" еврейском тексте, а - на его греческом переводе.
      И это - НЕ случайно (еврейский текст ТОЖЕ ИЗУЧАЛСЯ православными монахами, и - дотошно).
      И это - НЕ "ошибка".
      Так оно и ДОЛЖНО БЫТЬ.
      То есть: греки были НЕ "профаны". (Не говоря уж про православных евреев, с их знанием языка).
      И ни кто, ЯКОБЫ "ошибочный" греческий перевод, ЯКОБЫ передавший "ошибки" русскому, исправлять на "правильный" еврейский НЕ БУДЕТ.
      Хотя и в нашей русской Канонической Библии есть некоторые ошибки. (Например, известное про "верблюда" с "игольным ушком". Хотя, в действительности, по оригинальному тексту, речь шла не про "верблюда", а про "верблюжью верёвку").
      Однако, всё это - ОЧЕНЬ большая тема для разговора.
      Даже начинать её не хочу. Так как и закончить её не удастся.
      Но, если только Вам самому станет интересно (раз уж Вы сравниваете еврейский и русский тексты), то Вы сможете находить информацию сами. Если, конечно, (и исключительно в качестве "изучения") обратите внимание не только на "особо правильные" еврейские тексты, но и - на ПРАВОСЛАВНЫЕ источники.
      На то, ПОЧЕМУ они ИМЕННО ТАКИЕ.
      Не так давно, как раз, в России была издана книга одного батюшки. Которая наиболее близка (на мой взгляд) именно к упомянутому здесь Вами вопросу.
      В ней батюшка конкретно (и очень дотошно) исследовал сходство пророчеств из Православной Библии с пророчествами более поздних зарубежных и наших святых (ведь, с точки зрения обычного человека, там имеется множество "противоречий").
      Надо сказать, это вообще уникальное исследование. По полноте перекрывающее все ранее известные.
      Называется книга: "Божии Откровения о будущем России и всего мира", автор - иеромонах Леонтий (Севрук). Благословил этот труд архиепископ Иваново-Вознесенский и Кинешемский Амвросий.
      Есть, конечно, и другие источники.
      Но именно эта книга, на мой взгляд, охватывает огромный пласт всяких споров. Которые я даже перечислить не сумею.
      И именно в ней есть много чего по затронутой здесь "теме".
      Там есть и про переводы еврейского текста (не главным упором, а так - "фоном"). Есть там даже это старое русское слово: "мню" (Тролльчаток разума выше зачем-то приписала его "украм", хотя у "укров" СВОЕГО нет ВООБЩЕ НИЧЕГО - это ПОЛНЫЙ НОЛЬ).
      Словом, если вдруг будет интересно - почитайте. Ну, а на "нет - и суда нет". Дело Ваше.
      Показать
      1. 0
        Colonel Mossad
        Журналисты | 6 679 коммент | 28 361 публикация | Вчера, 21:30
        Да, очень интересно, благодарю за наводку - сохраню в закладках - в свободное время ознакомлюсь.

        Комментарий интересен, с удовольствие прочитал. Есть небольшие замечания - например, каноничский перевод в основной текстовой массе делался с древнееврейского языка (масоретский текст), но при этом учитывался древнегреческий текст. А вот неканонические книги - они да, переводились и с древнегреческого и даже с латыни.

        Что до заповеди "не убий" - повторю, что в русском языке это звучит категорично - не убий и точка. А как же освободительные или оборонительные войны, а как же самооборона или защита родных и близких?

        А в еврейском языке 2 принципиально разных понятия, которые на русском одно слово "убить".

        "Рэца" - это преднамеренное убийство.
        "hарига" - непреднамеренное, а также убийство в целях самозащиты.

        В Танахе (книгах Ветхого Завета) используется второе слово - "лаhарог" - это производное от "hарига". Армия, защищая свою страну и свой народ, не грешит, а совершает великий подвиг.

        Из-за этого нюанса вышло толстовство с его непротивлением злу насилием (а ведь даже в пифагорейском философском исчислении плюс (добро) на минус (зло) дает минус, а минус на минус (злом по злу) порождает плюс).

        Теперь по кофе. А какие там вопросы? Я лично смотрел по спутнику лет 20 назад российские центральные каналы ОРТ, НТВ, РТР и т.д. - официально сообщалось, что в правила русского языка внесены изменения. Кофе теперь правильно и в мужском и среднем роде, а ударение в слове "йогурт" правильно в обоих слогах. Там еще что то было - но я прослушал, потому что уже ржал громким оперным бас-профундо голосом))))

        ОК, еще раз благодарю за внимание и информацию, я выкрою время и прочитаю рекомендуемые материалы, возможно мы еще вернемся к этому разговору.
        !עם ישראל חי
        Показать
        1. 0
          Рус
          Читатель | 4 363 коммент | 6 публикаций | Сегодня, 23:00
          возможно мы еще вернемся к этому разговору

          Да, интересная тема. Но говорить об этом можно бесконечно.
          Но, как мне кажется, благодаря Вашему последнему комментарию, Ваша позиция мне стала яснее. Так что не много, но пару слов добавлю. Только не сейчас: у нас уже ночь. Но завтра или послезавтра (как дела домашние позволят), в качестве "ответа" к этому своему комментарию, допишу ещё немного.
          Показать
  7. +2
    Dereza
    Читатель | 11 928 коммент | 0 публикаций | Вчера, 18:10
    Цитата: Colonel Mossad
    Как показывает практика,

    Как показывает практика, по примеру хохлов, переносящих в мриях свои реалии на россиян, это не соответствует действительности.
    Постарайся свои реалии из Хайфы на нас не напяливать. Живи как тебе привычно, с пердежом или без - не наша тема.
    У нас ноги на стол не кладут, в ботинках по дому не ходят как твои хозяева из США.
    И, о ужОс, придя домой с улицы, моют руки. Ты не знал?
    ПиСИ: всё равно ты глаголы по русски писать не умеешь. h1
    Показать
  8. -1
    Colonel Mossad
    Журналисты | 6 679 коммент | 28 361 публикация | Вчера, 18:51
    Цитата: Dereza
    свои реалии из Хайфы

    Ты не знаеш моих реалий в Хайфе и даже не представляеш. Тогда зачем врать? И где ты хохлов увидел? Да ты и реалий своей страны, судя по всему, не знаеш. Насочинял себе какой-то Изумрудный город в стране Оз, где живут принцесы, которые не какают, и отгородился от реальности. Is it Life?!

    Всё что в России - цяця, а что в Израиле - кака. Простейшая формула, а зачем разбиратся и усложнять - главное - "быть из большинства", в зоне комфорта, всегда с оглядкой на условную "Марью Алексеевну". И заодно нос не совать в острые вопросы, чтобы моську не исцарапать.

    Цитата: Dereza
    ты глаголы по русски писать не умеешь

    потому что я с ранних лет был занят тем, чтобы башмалы заработать на кусок хлеба с маслом, а на праздники туда еще черненькой икорочки нарысачить. Я из бедной семьи, но с малых лет имел природное врожденное свойство на лету схватить условный "кусок мяса", куда бы и откуда бы он не летел.

    А если бы я, как большинство - зубрил правила грамматики или читал дурные выдуманые книжки - то не поднялся бы по жизни. Торговал бы арбузами на херсонском базаре и жил в комуналке с одним толчком и двумя плитами на сорок рыл.

    А теперь, когда жизнь бьет ключом, когда дети уже взрослые и я не связан службой, а живу в своё удовольствие - вот и занимаюсь самообразованием - про историю расширяю знания, про астрономию, физику. В конце-концов и грамматику русскую подтяну - это не проблема. Гораздо сложнее устроить свою жизнь и жизнь семьи, в материальном смысле, чем запомнить "жы шы - пиши с "и"))) Я дольше тебя живу в капиталистической среде, и я много потрудился, чтобы сейчас теперь жить для себя.
    !עם ישראל חי
    Показать
  9. +3
    Инженер
    Журналисты | 6 589 коммент | 912 публикаций | Вчера, 20:00
    Была такая детская песенка "Ударение":

    Кто с правилами дружен,
    Тот твердо убежден:
    ФарфОр нам очень нужен,
    А фАрфор не нужОн.

    Нельзя сказать алфАвит,
    А можно алфавИт,
    Кто говорит алфАвит -
    Неверно говорит.

    Не говори катАлог,
    А только каталОг.
    — А творог? — Можно твОрог,
    А можно и творОг.

    А если в магазИн вдруг
    ПортфЕли завезли,
    То не ходи в магАзин —
    Не купишь портфелИ

    Когда мы на машине
    Летим во весь опор,
    То нас везет не шОфер,
    А нас везёт шофЁр.

    Шофёр он любит дело
    Профессию свою
    А с шОфером мы сразу
    Влетим в авариЮ.

    И пусть не будет тайной
    Для взрослых и ребят
    Что в парке не статУи,
    А стАтуи стоят.

    А если вы в театр
    Придёте например
    Вас не пропустят в пАртер-
    Пожалуйте в партЕр.

    Товарищ с удареньем
    Внимательнее будь
    И наше наставленье
    Мы просим -не забудь.

    А будешь несерьёзно
    Их ставить кое-как
    То рано или поздно
    Ты попадёшь впросак.
    https://music.hitmo.net/track/10065334
    Показать
Для того чтобы оставлять комментарии на сайте вам необходимо зарегистрироваться на сайте или войти через социальные сети
Прокомментировать
Отправить (необходима регистрация)