Тимошенко на митинге в Харькове: «Качановская колония тебя ждет!» [ENGLISH VERSION AVAILABLE]

В ходе выступления Юлии Тимошенко в Харькове возле памятника Ярославу Мудрому один из активистов достал плакат, посвященный Юлии Владимировне, на котором было написано: «Качановская колония тебя ждет». Парень простоял с плакатом буквально несколько минут, после чего со сторонниками Тимошенко завязался конфликт. Сторонники кандидата в президенты вырвали у активиста плакат, затем к нему подошли несколько сотрудников МВД и отвели парня в сторону, чтобы тот далее не накалял обстановку.

IN ENGLISH:

During the speech of Yulia Tymoshenko in Kharkiv near the monument to Yaroslav the Wise, one of the activists took out a poster dedicated to Yulia Tymoshenko, on which was written: "Kachanovskaya penal colony waiting for you". The guy was standing with a poster just a few minutes, after which the supporters of Tymoshenko started the conflict. Supporters of presidential candidate snatched the activist of the poster, and then he was approached by several police and took the man aside to further aggravate the situation.