В 70-е годы в Западном Берлине в среде контрабандистов было распространено выражение "гнать доски через речку". Означало оно - переправлять контрабандным путем ценные древнерусские иконы из Советского Союза на Запад, через реку Шпрее и Берлинскую стену. Как контрабанда православных икон превратилась в прибыльный преступный бизнес? Источник