Экс-минобороны США: Путин определяет успехи России неудачами США

Владимир Путин определяет внешнеполитические успехи Москвы через разрушение планов Вашингтона, считает бывший министр обороны США Эштон Картер. В интервью ABC News он отметил, что у российского лидера это «в крови», и в такой ситуации достичь стратегического сотрудничества очень трудно.

Материал представлен в переводе ИноТВ

Я бы хотела перейти к теме России. Вы слышали, как постпред Хейли заявила, что президент Трамп говорит что хочет, когда хочет, поскольку его люди делают жёсткие заявления. Так что от президента и от постпреда Хейли и других сотрудников администрации поступают разные сигналы. Что вы думаете о заявлениях президента Трампа о России и о его постоянных записях в Twitter?

ЭШТОН КАРТЕР, бывший министр обороны США: Я думаю, что в делах, касающихся стратегии, очень важны ясность и последовательность. Поэтому я надеюсь, что со временем ситуация стабилизируется, и ясности и последовательности будет больше. Ведь это же наше правительство и наша внешняя политика, и мы все должны желать ей успеха.

Однако ясность и последовательность должны быть. И Россия должна видеть, что они у нас есть. Я занимался проблемами, связанными с Россией, 35 лет, и уже несколько десятилетий мы время от времени могли согласовать свои интересы, несмотря на то, что они отличались. Однако при Путине делать это становится всё сложнее и сложнее. И это видно в ситуации и на Украине, и на Ближнем Востоке. Дошло до того, что для Путина, на самом деле, успешность России определяется разрушением планов США. С таким подходом найти общий язык невероятно сложно.

Позвольте перейти вот к какому вопросу. Джордж Стефанопулос на этой неделе побеседовал с пресс-секретарём Путина Дмитрием Песковым и спросил его, идёт ли новая холодная война. Вот какой ответ он получил.

ДМИТРИЙ ПЕСКОВ: Новая холодная война? Возможно, даже хуже. Возможно, даже хуже, если принять во внимание действия нынешней администрации президента в Вашингтоне.

Хуже, чем холодная война?

ДМИТРИЙ ПЕСКОВ: Да, разумеется.

Согласны ли вы с этим?

ЭШТОН КАРТЕР: Я вырос во времена холодной войны, и тогда при Советском Союзе всегда было возможно… Его лидеры вели себя очень осторожно и предсказуемо. Они не бряцали ядерным оружием. Они могли с нами сотрудничать и согласовывать свои интересы с нашими, когда это было возможно. А при Путине такого не происходит.

Считаете ли вы, что администрация Обамы несёт ответственность за столь сильное ухудшение отношений?

ЭШТОН КАРТЕР: Это началось ещё очень давно, когда Владимир Путин начал обретать власть. Как я говорил, это, похоже, у него в крови. Когда Борис Ельцин был ещё президентом России, Владимир Путин уже присутствовал на наших встречах. Я думаю, определение успеха российской внешней политики как расстройство планов США у него в крови. И в подобной ситуации достичь стратегического сотрудничества очень трудно.

Дата выхода в эфир 02 апреля 2017 года.