Украинский телеканал ICTV во время обращения президента Украины Владимира Зеленского, как утверждают случайно запустил титры об убийстве из детективного сериала «Нюхач».
Телеканал пустил в эфир обращение Зеленского, однако дорожка субтитров не была заменена, и в результате речь главы государства сопровождалась субтитрами об убийстве.
Видеозапись опубликована на канале ZG_trash в YouTube .
В то время как Зеленский объяснял жителям Украины, находящимся за границей, как они смогут вернуться домой, на экране появлялась фраза: «Это я убила Эрику».
Следом пошли реплики «Почему напечатано? Почему не от руки?», «Кристиан, принеси лестницу», «Тело подтягивали уже после смерти».
Инцидент рассмешил пользователей социальных сетей.
«Чистосердечное признание смягчает наказание. Убил Эрику и признался», – написала Татьяна Румянцева.
«Новая генпрокурор уже отреагировала на убийство Эрики?» – поинтересовался Archi FireLion.
«А мне понравилось... Нормальный, как раз адекватный, перевод того, что он мелет», – написал Broneslav Kolombo.
