Двадцать второго мая 2019 года на сайте местечковой газеты Bluefield Daily Telegraph, выпускаемой в городке Блюфилд, Западная Виргиния, появилась статья о «тайне жёлтого танка». Лёгкий танк M41 «Уокер Бульдог» был одной из достопримечательностей этого небольшого (менее десяти тысяч жителей) населённого пункта.
Он стоял у центрального входа в городской парк и радовал взгляды отдыхающих жителей. Пока однажды утром не обнаружилось, что из традиционного для американской военной техники оливкового он стал зеленовато-жёлтым. Жители пребывали в недоумении, а городские власти растерялись — никто не был в курсе того, как и почему подобное могло произойти.
Промелькнула даже версия о вандализме — может, представители какого-нибудь радикального движения решили выразить таким образом свой протест? Но для этого покраска казалась слишком аккуратной, даже можно сказать, выполненной с любовью.
В оригинальном сериале «Звёздный путь» 1960-х как раз такой зеленовато-жёлтый цвет имела униформа командного состава. Может, трекки лукавят, и покрасили всё же намеренно? Намекали, что это — командирский танк?
Разгадана тайна была в тот же день. Во всём оказался виноват… местный клуб трекки, то есть любителей франшизы «Звёздный путь». Его спонсор Джерри Коннер написал в газету покаянное письмо. Клуб на протяжении последних двадцати лет шефствовал над памятником — чистил его, мыл, приводил в порядок перед праздниками. И тут настала пора перекрасить машину, так как старая краска окончательно потеряла приличный вид.
Члены клуба заказали восемь литров краски у местного торговца, прислав ему в качестве образца цвета фотографию танка. В полученных банках, однако, оказалась краска совсем другого вида. Любители фантастики решили, что это она в сыром виде такая яркая, а высохнув, превратится в оливковую, и приступили к покраске. Как нетрудно понять, они ошиблись.
«По крайней мере, одно хорошо — жёлтый цвет танка гармонирует со столь же ярким красным цветом наших смущённых лиц», — написал в письме Коннер. Сейчас трекки скандалят с торговцем, требуя у него бесплатно предоставить оливковую краску для возвращения танку исторически достоверного облика. Источник
