Ополченцы провозглашенной Луганской народной республики (ЛНР) захватили очередную воинскую часть. Об этом сообщается в микроблоге в Twitter соседней Донецкой народной республики.

«Ополчением ЛНР взята под контроль воинская часть А1973, расположенная в Луганске. Во время штурма военные не оказали сопротивления. Потерь нет», — говорится в сообщении.

4 июня ополченцам удалось после двухдневной осады взять под контроль расположение пограничного управления. Также в ночь на 4 июня силы сопротивления заняли воинскую часть внутренних войск, дислоцирующуюся в Луганске.

Еще ранее ополченцы в Луганской области взяли под контроль патронный завод и аэродром, а также захватили помещение маневренного центра радиоэлектронной разведки ВС Украины.

В ответ на провозглашение Донецкой и Луганской народных республик новые киевские власти развернули против их сторонников силовую операцию. В столкновениях за это время погибли уже сотни людей. «Антитеррористическая операция» была активизирована после прошедших в конце мая президентских выборов, на которых победил Петр Порошенко.

4 июня на центр Луганска был совершен авианалет, в результате чего погибли восемь человек, в том числе министр здравоохранения Наталья Архипова. Еще 28 человек попали в больницы с ранениями различных степеней тяжести.Источник

IN ENGLISH:

Militiamen declared Lugansk national Republic (LNR) took another military unit. This was reported in the microblog on Twitter neighboring Donetsk national Republic.

"Militia LNR taken under control of the military unit A located in Lugansk. During the assault on the military did not resist. No losses", - is spoken in the message.

June 4, militia managed after a two-day siege to take control of the location of the border Department. Also on the night of June 4, resistance took a military unit of the internal troops stationed in Lugansk.

Earlier militia in the Lugansk region took control of ammunition plant and the airport, and took the room for maneuver center of electronic intelligence of the armed forces of Ukraine.

In response to the proclamation of the Donetsk and Lugansk national republics of the new Kiev government is waging against their supporters police operation. In clashes during this time already killed hundreds of people. "Anti-terrorist operation" was activated in the aftermath of the end of may of the presidential elections which were won by Peter Poroshenko.

On 4 June in the center of Lugansk was committed raid, which killed eight people, including health Minister Natalia Arkhipova. Another 28 people were admitted to hospitals with injuries of varying degrees of severity.Source