IGCP: За период конфликта на Украине погибло минимум 2678 человек, за последнюю неделю 249

IGCP: During the period of conflict in Ukraine has killed at least 2678 man, just on last week 249 [read in English below]

Группа информации по преступлениям против личности (IGCP) продолжает вести регулярный мониторинг минимальной численности жертв гражданского противостояния на Украине, начиная с 22 февраля 2014 г.

По данным IGCP, минимальная подтвержденная оценка общей численности погибших в ходе гражданского противостояния на Украине в период с 22 февраля по 18 августа 2014 года составляет не менее 2678 человек.

Минимальная общая численность потерь комбатантов и мирного населения в ходе т.н. АТО за период с 13 по 18 августа 2014 г. составляет 249 человек, в том числе 74 украинских силовика, 10 ополченцев и 165 мирных жителя. Эти данные, однако, ни в коем случае не являются исчерпывающими.

Согласно обобщенной экспертами IGCP информации за период с 13 по 18 августа 2014 г., в зоне проведения АТО погибло не менее 165 мирных жителя, не менее 105 получили ранения. Однако реальные потери мирного населения за отчетный период могут быть в несколько раз выше.

«С конца июля 2014 г. Луганский горсовет и ГУ МВД Украины по Луганской области прекратили публикацию информации о количестве погибших мирных жителей. Это свидетельствует о том, что в условиях интенсификации боевых действий, ранее существовавшие системы сбора и обобщения информации оказались разрушены. В результате мы обладаем крайне фрагментарными данными о потерях мирного населения», — отмечает координатор IGCP Александр Дюков.

В рассматриваемый период представители ополчения практически полностью прекратили предоставлять данные о потерях личного состава. Экспертами IGCP собрана информация о 10 убитых и 26 раненых ополченцах.

За последние сутки в Донецкой области погибли 34 мирных жителя

Согласно данным департамента здравоохранения Донецкой облгосадминистрации "За последние сутки в результате боевых действий погибли 34 жителя области, еще 29 получили ранения разной степени тяжести"...
...сообщает в среду управление информационной политики и прессы Донецкой облгосадминистрации.

IN ENGLISH:

IGCP: During the period of conflict in Ukraine has killed at least 2678 man, just on last week 249