К написание этой статьи побудила меня поездка в соседнюю республику - Башкирию (Башкортостан)...

Во первых, меня разочаровали дороги! Не ожидал, что они в таком плачевном состоянии на перефирии. И попадая колесом в очередную яму восклицал: " Ё - моё!!" Не скажу, что плохие в столице республики, но мне привыкшему постоянно разъезжать по самым глухим районам Татарстана было неприятно видеть как разительно отличаются дороги... А неприятно вдвойне потому, что я родился в Башкирии. Это так, к слову...


Во-вторых, проезжая мимо многочисленных вывесок, баннеров, рекламных щитов на башкирском языке (башкирский с татарским очень схожи) в населенных пунктах и вне их, обратил внимание, что в башкирском языке нет буквы Я. "Парадокс - звуки есть, а буквы нет"- подумал я. На самом деле,буква есть - специально потом посмотрел:)) Учитывая, что башкирский язык более мягкий, там в некоторых случаях применяется для этого ЙА. Например, для наглядности, если по татарски ЯМА, то на башкирском ЙАМА (в переводе - латай... Это я к асфальту возвращаюсь опять!:)) Обратив внимание на этот феномен, вспомнил про парадоксальную букву в русском алфавите. Я говорю про седьмую букву русского алфавита, знаменитую на весь мир букву "Ё".

В седьмой букве - сплошные парадоксы! Судите сами:

По форме она выглядит как буква Ее, а по содержанию - это фактически буква Оо (только мягкая - йо).

Другим парадоксом буквы Ёё является то, что это единственная буква русского алфавита, которую на письме можно заменять другой буквой.

Третий парадокс, состоит в том, что буква ё всегда ударная! Известно, что в русском языке нет фиксированного ударения, как, скажем, в польском или французском языках.

Но в словах с буквой ё ударение падает только на неё!

Обратите внимание – в текстах церковных молитв и в церковно-славянском языке нет буквы Ёё! (Послушайте хотя бы, как звучит «Отче наш» в устах священника). А почему? Да всё потому, что священные тексты были написаны задолго до того, как в русский язык была внедрена эта самая парадоксальная буква алфавита.



Казалось бы, логичнее было бы передавать звук ё не через е, но через "о". Почему же авторы буквы Ё остановили выбор на Е? Потому, что в звук ё (и наоборот) в русском языке трансформируется именно звук е, ёлка – ель, щёлка – щель, медовый – мёд… И никогда – в звук о!

С первых дней существования, у новой буквы появились как сторонники, так и противники. Нынешние апологеты буквы ё буквально требуют её повсеместного применения на письме. Особенно «упёртых» и бескомпромиссных буквоЁдов называют «ёфикаторами». Эти товарищи подняли букву Ё на знамя патриотизма и объявили всех противников буквы Ё русофобами и предателями интересов русского языка и русских вообще.

В свою очередь противники строго обязательного применения буквы Ёё пытаются приводить «разумные» доводы, типа создания дополнительных «головняков» для школьников и учителей. И это «перетягивание каната» между сторонниками и противниками буквы ё продолжается все 233 лет еЁ существования.

Ходят слухи, что писателю Василию Аксёнову, посещавшему различные конференции и презентации, приходилось самому подставлять точки над буквой “е” на табличках со своей фамилией.

А если говорить об одном из известных шахматистов Алехине, то он наоборот зачеркивал точки над буквой “е” в своей фамилии.

Что говорят приверженцы буквы "Ё":

☺ Отсутствие этой буквы приводит к трудности в обучении русскому языку, к ошибкам и безграмотности. Из-за пренебрежительного отношения к этой букве люди страдают, если у них возникают затруднения в случаях, где буква то ставится, то не ставится, а потом они вынуждены доказывать, что это и есть буква “ё”.

☺ Обязательное употребление буквы ё обеспечит правильное написание и произношение слов со звуком «о» после мягких согласных. Например, в словах чёрный, чёрт…

☺ А такие слова, как афера, гренадер, опека писали и произносили бы именно так, а не как теперь в большинстве случаев говорят: афёра, гренадёр, опёка .

☺ И напротив, правильно: свёкла, белёсый, негашёная известь, но не свекла, белесый, негашеная известь...

☺ Обеспечит правильное произношение собственных имен (иноязычных и русских) – Кёльн, Гёте, Ришельё, Конёнков, Олёкма.

Аргументы против обязательного писания "Ё":

☻ Очевидные сложности в переиздании трудов русских писателей 18-19 столетий. Например, никто не может с уверенностью сказать, как именно звучали слова во времена Пушкина в его поэме «Полтава»:


Знамен – запечатлен или знамён – запечатлён?

☻ Обязательное употребление ё осложнило бы процесс преподавания русского языка в школе: учителя считали бы непостановку точек над ё ошибкой. В большинстве случаев же со стороны школьников это была бы простая невнимательность, так как во всех печатных текстах вне школы буква ё осталась бы необязательной.

☻ Трудность зрительного восприятия текста с диакритическими знаками, к которым русский глаз не привык.

В реальной жизни истина всегда находится посередине между полярными точками зрения. Такой «золотой серединой» стало компромиссное соглашение, достигнутое лингвистами и оформленное в «Правилах по орфографии и пунктуации русского языка».

Золотое правило написания буквы Ё

Если от непостановки двух точек облик слова искажается – букву ё пишем.

Если же ненаписание ё не приводит к ошибкам при чтении, допускается замена ё на е.

Волевым решением И.Сталина в 1942 году употребление Ёё было введено во всех печатных изданиях. Но ещё при жизни вождя народов, в 1952 году вышло 2-е издание «Справочника по орфографии и пунктуации для работников печати». В книге было чётко написано:



Таким образом:

♥ авторы, желающие «ёфицировать» собственные книги, получают право сделать это.

♥ сохраняется требование об обязательном ё в заголовочных словах в словарях и энциклопедиях, в изданиях для тех, кто только овладевает навыками чтения или изучает русский язык как неродной;

♥ решаются проблемы носителей имен, отчеств, фамилий, в которых употребляется ё;

♥ обеспечивается указание на правильное произношение слов, вызывающих затруднения при чтении

Краткое напоминание:

Употребление буквы ё обязательно в книгах для детей младшего возраста (в том числе учебниках для школьников младших классов), в учебниках для иностранцев, в справочной и специальной литературе.

В обычных печатных текстах ё пишется в тех случаях, когда возможно неправильное прочтение слова, когда надо указать правильное произношение редкого слова или предупредить речевую ошибку. Букву ё следует также писать в собственных именах.

В остальных случаях употребление ё на письме необязательно.

P.S. В 2005 году 4 сентября перед зданием Ульяновской областной научной библиотеки было проведено торжественное открытие монумента букве "ё", которое было приурочено к 160-летию монумента Карамзину. Первоначальный вариант памятника был выполнен из чёрного гранита, а оттиск буквы был белым, однако со временем он был заменен.

На этот счет имеется 2 версии. Согласно одной, к открытию памятника не успел прибыть красный гранит, который был заказан из Ростова, согласно другой, наиболее правдоподобной, черный гранит с белой надписью напоминал горожанам надгробие в центре города и крайне смущал прохожих.


Впоследствии 3 ноября 2005 года памятник из черного мрамора был заменён на большую треугольную призму из красного мрамора, в которую вдавлена буква «ё» всё с тем же сохранением первоначального написания, однако без цвета. Высота монумента - 2,05 м, вес около 3х тонн. Каждая из 4х плит в основании длиной в 1,25 м и весом примерно 500 кг.

Кстати. В русском языке около 12,5 тысячи слов с "ё". Из них около 150 на "ё" начинаются и около 300 на "ё" заканчиваются. В русском языке также возможны слова с несколькими буквами "ё", обычно это составные слова: "трёхзвёздный", "четырёхведёрный".


Источник