Знакомая корейской национальности до СВО уехала в Канаду по семейным обстоятельствам. Интересен ее ответ по поводу того, считают ли ее русской в Канаде?
«Это целый анекдот. Живем мы в русском районе, точнее, в русскоговорящем, в основном еврейского происхождения. Западнее от нас — русскоговорящий район, восточнее — корейцы, и дальше — китайцы, в нашем районе их тоже много.
Никто не понимает, кто я и откуда. Китайцы пытаются говорить со мной по китайски в магазинах. Русские не ожидают, что я говорю по-русски, подпрыгивают иногда ))) от неожиданности.
А корейцы сначала бойко начинают со мной лопотать по-корейски, потому что узнают по внешности, но, когда я начинаю говорить, у них в голове возникает пазл, и они не понимают, кто я. В общем, я как шпион.
На Сахалине я всегда чувствовала себя кореянкой из-за семейных традиций, диаспоры и родных. Но, приехав сюда, я поняла, что я русская, до мозга костей, и горжусь этим. И менталитет, и реакция, и манера общения, конечно, у меня русская.
И это не странно: 3 поколение уже теряет связь с предками и корнями, как правило. В общем, как ни странно, именно здесь у меня идентификация в голове на место встала.
Здесь же кругом жуткая русофобия. Мы для них слишком эмоциональные, прямые и кажемся грубыми и агрессивными.
Канадцы вежливые, никогда не идут на конфликт, но зато доносы, закулисные игры — это их конек. И никогда ничего не подскажут — считаются, что это нарушение личных границ.
Я им однажды неосторожно сказала, что я стрелять умею. Зачем я это сказала. Я же в тире, но для них разницы нет. Только доказала воинственность русских и что все мы там чуть ли не в армии с детства.
В общем, они русских до жути боятся. Поэтому те, кто приехал в 80-90 годы, — это уже не русские: очень осторожные, не смеются, все на расстоянии вытянутой руки, кругом им кажется в России КГБ».
P.S.: очень интеллигентная, спокойная и женственная женщина.
Источник
