Вскоре после этого раздался звонок: сможет ли он взять четверых? С., который не хочет, чтобы его полная фамилия была опубликована, ненадолго задумался. Затем он забрал семью, 38-летнюю женщину и ее 14-летнего сына, ее тетю и дедушку. Они из Харькова и „очень милые", - говорит он.
С. сообщает, что сопровождает семью в поездках к властям; ему помогает друг, говорящий по-русски. По его собственному утверждению, С. в настоящее время ночует со своим партнером или друзьями; иначе было бы слишком тесно в его 55-метровой квартире. Но судьба его гостей оказалась к нему ближе, чем он мог себе представить, говорит он.
Семья находится там уже пять недель, и Александр С. решил, что ему нужно вернуться в свою квартиру. Он работает из дома, его работодатель находится в Дюссельдорфе. Иногда он может работать в кафе, но в конечном итоге его производительность страдает.
Итак, С. отправился на поиски новой квартиры для гостей. Он попробовал сделать это в "Инфопойнте" на центральном вокзале Мюнхена: не получилось. "Они сказали: со мной они в хороших руках. Я должен понимать, что мы находимся в гуманитарном кризисе".
Изменит ли что-нибудь пособие на расходы, которое некоторые округа теперь выплачивают хозяевам? Нет, дело не в деньгах. «Мне нужен перерыв», — говорит С. Он такой не один.
«Проблема отрицается»
Анн-Мари Браун, генеральный директор берлинской ассоциации «Schöneberg hilft», которая помогает беженцам с 2015 года, говорит: «В последнее время ей часто звонят хозяева, которые перегружены работой. «Некоторые пошли на предоплату за лекарства. Другие говорят: "Мы едва можем общаться. Многие соглашались только на два-три дня».
Примерно через семь недель после начала военного конфликта волонтеры были истощены. В отличие от 2015 года администрация Берлина регулярно общается с ними. «Но они обещают, например, маршрутные автобусы, а когда они были заказаны, берлинская транспортная компания говорит, что подписи Государственного управления по делам беженцев до сих пор нет».
Государство мало поддерживает добровольных помощников в оказании помощи беженцам. Беженцы не могли обменять наличные, не могли снять их с украинских счетов. На самом деле, им предоставляются социальные пособия – но только после регистрации. А регистрироваться некоторые не хотели - из страха быть перераспределенными. Другие не сразу назначили встречу.
На самом деле каждому предоставляется по крайней мере 200 евро помощи, но их прямая выплата местами не работает. Браун сообщает, что их ассоциация в настоящее время продолжает распространять купоны Lidl, финансируемые за счет пожертвований.
Диана Хеннигес, пресс-секретарь ассоциации «Моабит Хилфт» и одна из трех штатных работниц, сообщает: «Каждый день им приходится кормить 300 голодающих. «Страна должна открыть пункты питания», — требует она. «Но проблема отрицается».
Дополнительное разочарование вызывает тот факт, что помощники постоянно получают новую информацию от администрации Сената и, кроме того, районные отделения не всегда осуществляют уведомления. Департамент интеграции Сената заявляет, что он «не уполномочен давать инструкции окружным управлениям Берлина»; поэтому могут быть «различные процедуры в допустимых правовых рамках».
Хеннигес говорит: правящий мэр Берлина Франциска Гиффи (СДПГ) и социальный сенатор Катя Киппинг (Левые) «часто изображают все так, как будто все идет прекрасно. Я считаю это насмешкой над нашей работой». Кроме того, снижается поддержка со стороны гражданского общества: «Моабит Хилфт» получает только четверть пожертвований по сравнению с началом военного конфликта.
«Пожилые люди не могут быть волонтерами в долгосрочной перспективе»
По словам Хеннигеса, некоторые волонтеры только что завершили свою работу; они больше не могли заполнить некоторые из своих смен. В то же время многие беженцы нуждаются в помощи в решении административных вопросов, поиске жилья и работы прямо сейчас. «Пожилые люди, которые сейчас приходят три раза в неделю, не могут продолжать в том же духе в долгосрочной перспективе», — говорит Хеннигес. Она также беспокоится, что через неделю начнутся занятия, а около половины ее помощников — студенты.
Начало семестра также создает неопределенность для инициативы «Поддержка прибытия в Берлин». С начала марта их помощники заботятся о беженцах, прибывающих на берлинские вокзалы. По словам пресс-секретаря Джудит Раувальд, большинству из них от 20 до 30 лет, многие учатся. Их число некоторое время сокращалось, потому что ученики должны сдавать домашнюю работу, а помощники, работающие полный рабочий день, могут участвовать лишь в ограниченной степени.
Обстановку смягчает тот факт, что количество прибывающих также сократилось: по данным Департамента интеграции Сената, 9 марта прибыло 12 100 человек, в настоящее время должно быть около 3 000 в день. «Однако в последнее время нам нужно больше добровольцев».
Александр С. из Мюнхена тем временем нашел двухкомнатную квартиру для двух из своих четырех гостей, матери и сына: 42 квадратных метра за 722 евро. Осталось получить согласия города, говорит С. В соц отделе сказали, что все, что ниже 906 евро подойдет.
"Теперь пришло электронное письмо с отказом от социального совета: цена квадратного метра слишком высока, количество квадратных метров недостаточно", - говорит С. по телефону, заметно разочарованный.
Социальный совет не захотел комментировать это дело по просьбе WELT. Александр теперь подумывает о том, чтобы отвезти семью в приют для беженцев. "Тогда, надеюсь, город возьмет на себя большую ответственность." Источник
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции.
