Согласно новому исследованию, около 500 000 британцев планируют сократить количество продуктов питания, которые они покупают на Рождество, чтобы оплатить свои счета за электроэнергию.

Совет граждан Шотландии  [Благотворительная организация, базирующаяся в Эдинбурге – прим.пер.] бьет тревогу по поводу роста уровня топливной бедности по всей стране, поскольку семьи сталкиваются с невозможными решениями, когда речь заходит об их средствах к существованию. В ходе опроса, проведенного YouGov [Британская международная интернет-​компания по исследованию рынка и анализу данных – прим.пер.] по заказу Совета граждан, было установлено, что 36 процентов жителей Шотландии считают, что не могут позволить себе оплачивать свои счета. Кроме того, 54 процента опрошенных заявили, что сокращают расходы домашних хозяйств в праздничный сезон.

Около 56 процентов респондентов заявили, что особенно сокращают потребление определенных продуктов питания в связи с растущими счетами за электроэнергию и растущую топливную бедность.

Вдобавок ко всему, 49 процентов заявили, что сократили потребление еды или питья вне дома, чтобы сэкономить деньги, в то время как 47 процентов перестали заказывать еду на вынос.

Совет граждан опубликовал эти цифры в рамках своей Большой зимней кампании по энергосбережению, целью которой является оказание помощи людям, предоставляя им советы по поводу счетов за электроэнергию и способов их оплаты.

Ранее на этой неделе было объявлено, что инфляция достигла 5,1 процента, что является десятилетним максимумом.

Это происходит в тот момент, когда более масштабный общий энергетический рынок Великобритании сталкивается с одним кризисом, следующим за другим, начиная с того, что несколько поставщиков сворачивают свою деятельность после масштабного повышения предельных цен на электроэнергию [Тут не понял, что имелось ввиду. Вроде они разорялись из-за того, что предельную цену раньше апреля не разрешали увеличивать – прим.пер.].

Кроме того, правительство отменило важнейшие льготы эпохи пандемии, введённые для оказания помощи нуждающимся домохозяйствам в трудные времена, такие как повышение выплат на 20 фунтов в рамках универсального кредита.

Дерек Митчелл, исполнительный директор Совета граждан Шотландии, поведал о том, что показало исследование, проведённое организацией, о финансовом состоянии страны в прошлом году.

Г-н Митчелл объяснил: “Этот шокирующий анализ отражает реальность кризиса стоимости жизни в Шотландии сегодня“.

“По оценкам, полмиллиона человек сокращают свои еженедельные покупки продуктов питания, чтобы позволить себе оплату растущих счетов за электроэнергию, и это должно вызывать тревогу“.

“Этой зимой мы увидели идеальный шторм. Растущие счета за электроэнергию, растущая инфляция и сокращение доходов людей из-за сокращения универсального кредита [Пособие для самых бедных - прим.пер.] на 20 фунтов“.

“Люди будут сталкиваться с трудностями, но сеть CAB [Citizens Advice Bureau – сеть благотворительных организаций – прим.пер.] сообщает им, что они не одиноки“.

“Вам не следует чувствовать себя бессильными из-за растущих счетов за электроэнергию, мы здесь, чтобы помочь бесплатными, беспристрастными и конфиденциальными советами“.

“В прошлом году мы собрали средства для людей в размере 147 миллионов фунтов и помогли более чем 171 000 человек. Мы помогаем людям уже более 80 лет, и мы здесь, чтобы помочь сейчас”.

Помимо проведения своей новой кампании, Совет граждан также призывает к реформе энергетического рынка в свете более масштабного кризиса нарастающей топливной бедности.

Отраслевой регулятор Ofgem недавно выдвинул предложения по реформированию розничного энергетического рынка, обнародованные сегодня, включающие пакет мер по повышению финансовой устойчивости в секторе и введение финансового стресс-​тестирования для всех поставщиков с января.

Реагируя на эти предложения, госпожа Клэр Мориарти, исполнительный директор Совета граждан, заявила: “Реформа энергетического рынка необходима срочно.

“Неспособность Ofgem адекватно регулировать сектор сделала его уязвимым к недавним скачкам цен, с последующим крахом 26 фирм, в результате чего плательщики счетов столкнулись совокупно с многомиллиардными счетами в фунтах.

“Ofgem правильно делает, что уделяет приоритетное внимание созданию стабильных и устойчивых бизнес-​моделей, способных выдержать повышение оптовых цен на газ.

“Каждый должен быть уверен в том, что его поставщик энергии способен выполнять свою работу”. Источник