БиБиСи - дерьмо. BBC is full of shit

А запощу-​ка и я, в порядке исключения, табличку. Простенькую.

2018/19  218253
2019/20  368377
2020/21  462255 *

Это, партайгеноссе, - количество комплейнов, попросту - жалоб, полученных БиБиСями.

Надо понимать, написанных чистокровными (и не очень) британами на свою государственную телерадиокомпанию, существующую на налоги - точнее, ТВ-​лицензию, которую каждое домохозяйство или владелец телевизора должны покупать (старая кривая система, исторически сложившаяся в мелкобритании с 50-х годов, когда телевизоры не продавались, а сдавались в аренду)

Жалобы на однобокую и тенденциозную подачу материала и освещение событий - причем надо понимать, что среднего британца дела международные волнуют куда меньше, чем соседней деревни и всего внутри М25. **

И эти говнюки имеют сочетание подлости с наглостью скопом вешать на RT ярлык "рашен дисинформейшн". Да еще и с "твердой верхней губой". ***

Отчет Ofcom (британский регулятор) тут

-​----------------

* радиовещательные сезоны, считающиеся с лета до лета. Ну как сериалы и т.д.

** М25, кольцевая автодорога вокруг Лондона иногда включающая куски окрестностей. Сразу после постройки получила славу "крупнейшей в мире бесплатной автопарковки" из-за пробок

*** "stiff the upper lip" - англ. идиома. Мне нравится русский перевод "сделай каменную морду".

Вообще-​то про нее ходит шутка, что посредством напряжения верхней губы англичане пытаются удержать в желудке свой английский ланч. Ну который просится обратно, наружу.

Папаша Мюллер