"Самый могущественный человек в мире" на русском языке, фильм CNN про Путина

Телеканал CNN в ночь на 14 марта показал фильм о президенте России Владимире Путине под названием «Самый могущественный человек в мире», автором которого выступил журналист Фарид Закария.
Если не знать, о чем дальше пойдет речь, название фильма можно воспринять и как комплимент Владимиру Путину. Но все гораздо банальней. «Могущество» для авторов фильма – сродни злодейству. Если речь о России и ее президенте.