Рашн пай, сэр!

Летим 3,5 года назад с младшим сыном Федором из Сан-Франциско в Ригу, через пол Земного шара. Летим с двумя пересадками, почти сутки в пути.

Дочка нам в дорогу, чтобы не портили желудки фаст-фудом напекла примерно 3 кило чебуреков, огромных, мясных, сочных, ароматных, с луком-чесноком, с пряностями-травками-перчиком, завернула в фольгу...

На таможне открываю чемодан, огромный толстый нег... афроамериканец просит показать, что там в фольге (в Америке в фольге обычно возят героин). Разворачиваю: на всю таможню распространяется роскошный запах... Таможенник выпучивает глаза:

- Ват из ит?

Я: Итз CHEBURJEKHI...

- ВАТ?!

Мой 13-летний сын (он в английском продвинутее меня):

- Итз РАШН ПАЙ, СЭР!

- А ю рашн? Закройте ваш чемодан и быстро уходите отсюда...

...Когда мы с сыном жрали чебуреки, пролетая над Гренландией, самолёт (Боинг-787) заметно качало -- все пассажиры синхронно крутили головами: чем это пахнет?

А вы любите чебуреки? В глаза смотреть!

Юрий Алексеев, Рига