Hokkaido: Путин заставил японцев перейти с лосося на макрель
Запрет на дрифтерную ловлю лососевых в российских морях положит конец процветанию рыболовства на Хоккайдо и принесет миллиардные убытки, сетует Hokkaido Shimbun. Газета призывает власти в Токио со всей серьезностью отнестись к произошедшему - ведь теперь рыбакам придется переключиться на другие районы океана и другие виды рыб.
Президент Путин подписал закон, который со следующего года запрещает японским судам вести дрифтерную ловлю лосося и форели в 200-мильной экономической зоне России. Закон вступил в силу, несмотря на то что Хоккайдо и город Немуро делали все возможное даже после его одобрения в верхней палате России. Это можно назвать «достойным сожаления», считает Hokkaido Shimbun.
«Запрет дрифтерной ловли означает фактический конец лова лосося и форели на севере Тихого океана, который в свое время стал одной из основ японской экономики», — пишет издание. Теперь рыболовную отрасль Хоккайдо ждут большие перемены. Удар по городу Немуро и востоку острова наверняка будет серьезным, а потому газета призывает область и центральные власти принять меры для поддержки тех, кто связан с отраслью.
В качестве причины запрета дрифтерной ловли российский закон называет заботу о сохранении ресурсов. На остальные типы рыбной ловли он запретов не налагает, указывает Hokkaido Shimbun, — хотя и отмечает, что прибыль с их помощью извлечь сложно. Город Немуро в дальнейшем собирается принять меры, для того чтобы продолжить в российских водах ловлю лосося и форели с помощью методов, которые придут на замену дрифтерному лову.
По оценке администрации Немуро, запрет обойдется востоку острова, если включить сюда перерабатывающие отрасли, в сумму в 25 миллиардов йен (11,3 миллиарда рублей). Важно, чтобы центральные власти понимали всю серьезность ситуации, — на это делает упор издание самого северного японского острова. Тут нужны не только кредиты с низкими процентами, но и меры, связанные с трудоустройством, считает оно.
Важными становятся и те сферы рыболовной отрасли, которые придут на замену вылову лосося и форели, — например лов сайры в международных водах или макрели в море к востоку от Хоккайдо. Нужно также включить в рассматриваемые варианты искусственное разведение рыбы, уверены журналисты японской газеты.
Лов лососевых на севере Тихого океана долгое время был «венцом» всей рыболовной отрасли. Рыбу сразу перерабатывали на плавучих заводах, и в послевоенную эпоху благодаря экспорту отрасль способствовала притоку валюты в экономику Японии, вспоминает Hokkaido Shimbun. Но с тех пор нормы ужесточались, плавучие заводы были запрещены и дело шло к полному запрету ловли в международных водах.
«И теперь появился вот этот закон. Как теперь быть рыболовам в условиях “сужающегося моря”? Пришло время вновь пересмотреть видение будущего», — делает вывод японская региональная газета.
Источник
Президент Путин подписал закон, который со следующего года запрещает японским судам вести дрифтерную ловлю лосося и форели в 200-мильной экономической зоне России. Закон вступил в силу, несмотря на то что Хоккайдо и город Немуро делали все возможное даже после его одобрения в верхней палате России. Это можно назвать «достойным сожаления», считает Hokkaido Shimbun.
«Запрет дрифтерной ловли означает фактический конец лова лосося и форели на севере Тихого океана, который в свое время стал одной из основ японской экономики», — пишет издание. Теперь рыболовную отрасль Хоккайдо ждут большие перемены. Удар по городу Немуро и востоку острова наверняка будет серьезным, а потому газета призывает область и центральные власти принять меры для поддержки тех, кто связан с отраслью.
В качестве причины запрета дрифтерной ловли российский закон называет заботу о сохранении ресурсов. На остальные типы рыбной ловли он запретов не налагает, указывает Hokkaido Shimbun, — хотя и отмечает, что прибыль с их помощью извлечь сложно. Город Немуро в дальнейшем собирается принять меры, для того чтобы продолжить в российских водах ловлю лосося и форели с помощью методов, которые придут на замену дрифтерному лову.
По оценке администрации Немуро, запрет обойдется востоку острова, если включить сюда перерабатывающие отрасли, в сумму в 25 миллиардов йен (11,3 миллиарда рублей). Важно, чтобы центральные власти понимали всю серьезность ситуации, — на это делает упор издание самого северного японского острова. Тут нужны не только кредиты с низкими процентами, но и меры, связанные с трудоустройством, считает оно.
Важными становятся и те сферы рыболовной отрасли, которые придут на замену вылову лосося и форели, — например лов сайры в международных водах или макрели в море к востоку от Хоккайдо. Нужно также включить в рассматриваемые варианты искусственное разведение рыбы, уверены журналисты японской газеты.
Лов лососевых на севере Тихого океана долгое время был «венцом» всей рыболовной отрасли. Рыбу сразу перерабатывали на плавучих заводах, и в послевоенную эпоху благодаря экспорту отрасль способствовала притоку валюты в экономику Японии, вспоминает Hokkaido Shimbun. Но с тех пор нормы ужесточались, плавучие заводы были запрещены и дело шло к полному запрету ловли в международных водах.
«И теперь появился вот этот закон. Как теперь быть рыболовам в условиях “сужающегося моря”? Пришло время вновь пересмотреть видение будущего», — делает вывод японская региональная газета.
Источник
Новостной сайт E-News.su | E-News.pro. Используя материалы, размещайте обратную ссылку.
Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter
